першы сустрэчны

половина первого — палавіна (палова) першай

первый среди равных — першы сярод роўных

первым делом, первым долгом — першым чынам (перш за ўсё, перш-наперш)

первое время — спачатку, першыя часы, на першым часе

с первого взгляда — з першага позірку

первый встречный — першы сустрэчны

по первое число — як мае быць

не первой молодости ирон. — не першай маладосці

первая ласточка — першая ластаўка

первая помощь — першая дапамога

в первую голову, в первую очередь — у першую чаргу

первый попавшийся — першы-лепшы, першы, хто трапіцца

первый блин комом — першы блін камяком

при первой возможности — пры першай магчымасці

первый сорт — першы сорт

первые шаги — першыя крокі

первой марки — першай маркі

из первых рук — з першых рук

на первый взгляд — на першы погляд

в первую минуту — у першую мінуту (хвіліну)

в первых рядах — у першых радах

не первой свежести — не першай свежасці

играть первую скрипку — іграць першую скрыпку

по пути мне никто не попался — па дарозе мне ніхто не трапіўся (не папаўся)

вор, наконец, попался — злодзей, нарэшце, папаўся

попасться в плен — папасціся ў палон

попасться на удочку — папасціся на вуду (на вудачку)

попасться на глаза — трапіцца (папасціся) на вочы

попасться под руку — трапіцца (трапіць, папасціся, папасці) пад руку

что попадётся — што трапіцца (пападзецца)

вот так попался! — вось дык папаўся (ускочыў)!, (влопался) укляпаўся, улопаўся!

первый попавшийся — першы сустрэчны